Condizioni di utilizzo dei servizi SaaS Celiveo, v21-9

Condizioni di utilizzo

Le presenti Condizioni regolano l'accesso e l'utilizzo dei prodotti e dei servizi forniti da Celiveo.me e Celiveo 365 (collettivamente, i " Servizi ").

Inoltre, regolano l'accesso e l'utilizzo da parte dei visitatori dei siti Web Celiveo che presentano i nostri prodotti e servizi, come ad esempio i siti celiveo.com, support.celiveo.com o portal.celiveo.com.

Per alcuni altri prodotti, servizi e programmi di Celiveo, come il programma Celiveo Silver Partner e il programma Celiveo Gold Partner, possono essere applicate condizioni aggiuntive o distinte.

Leggere attentamente queste Condizioni prima di accedere ai Servizi o di utilizzarli. Accedendo o utilizzando una parte dei nostri Servizi, accettate di essere vincolati a tutte le Condizioni e a tutte le altre regole, politiche e procedure di funzionamento che possiamo pubblicare in modo pubblico attraverso i Servizi (collettivamente, il "Contratto"). Accettate inoltre che noi possiamo modificare, mettere a giorno o aggiungere automaticamente alcuni elementi ai nostri Servizi, e il presente Contratto si applica a tutte le modifiche.

1. Qui est qui?

Il termine " Vous " designa ogni persona fisica o morale che utilizza i nostri Servizi. Se utilizzate i nostri Servizi a nome di un'altra persona o ente, dichiarate e garantite che siete autorizzati ad accettare il Contratto a nome di questa persona o ente, qu'en utilisant nos Services vous acceptez le Contrat au nom de cette personne ou entité, et que si vous, ou cette personne ou entité, enfreignez les dispositions, vous, et cette personne ou entité, acceptez d'assumer toute responsabilité à notre encontre.

Celiveo

• Celiveo Pte Ltd, 1 Goldhill Plaza #03-39, Singapore 308899

Nous désignons Celiveo par " Celiveo " ou le terme " nous " dans les présentes Conditions.

2. Il tuo biglietto

Se l'utilizzo dei nostri Servizi richiede un computer, accettate di fornirci informazioni complete e precise e di tenerle aggiornate affinché possiamo comunicare con voi in merito al vostro computer. Possiamo essere invitati a inviarvi e-mail relative a modifiche importanti (come le modifiche delle nostre Condizioni di utilizzo o della nostra Politica di riservatezza), o a informarvi di richieste di ordine giuridico o di reclami che riceviamo sulla modalità di utilizzo dei nostri Servizi, in modo che possiate fare scelte più precise in risposta.

Possiamo limitare il vostro accesso ai nostri Servizi fino a quando siamo in grado di verificare le informazioni del vostro account, come il vostro indirizzo e-mail.

Quando create un account su uno dei nostri siti web e servizi, consideriamo che si tratti di una richiesta di informazioni sui nostri prodotti e servizi, il che significa che possiamo anche contattarvi per farvi avere maggiori dettagli su ciò che abbiamo da offrire (comunicazioni commerciali). Ne vous inquiétez pas: se non siete interessati, potete scegliere di non ricevere le nostre comunicazioni commerciali, che si tratti di un'e-mail, di un appello telefonico o di un messaggio di testo.

Siete l'unico responsabile di tutte le attività effettuate sul vostro computer. Siete inoltre interamente responsabili del mantenimento della sicurezza del vostro computer (il che include la protezione del vostro passepartout). Noi non ci assumiamo alcuna responsabilità per quanto riguarda le azioni e le omissioni da voi commesse, e per qualsiasi danno derivante dalle vostre azioni o omissioni.

Non parcellizzate i vostri diritti di accesso e non utilizzateli in modo abusivo. Informateci immediatamente di qualsiasi utilizzo non autorizzato del vostro computer o di qualsiasi altra infrazione alla sicurezza. Se riteniamo che il vostro computer sia stato compromesso, possiamo sospenderlo o eliminarlo.

Se desiderate sapere come trattiamo i dati che ci fornite, consultate la nostra Politica di riservatezza descritta nel contratto.

3. Esigenze in materia di età minima

I nostri Servizi non sono destinati ai bambini. Non sei autorizzato ad accedere o a utilizzare i nostri Servizi se hai meno di 13 anni (o 16 anni in Europa). Se ti iscrivi in qualità di utente o se utilizzi i nostri Servizi in altro modo, devi dichiarare di avere almeno 13 anni (o 16 anni in Europa). Non potrai utilizzare i nostri Servizi se non dopo aver stipulato un contratto con noi. In altri termini, se hai meno di 18 anni (o l'età legale della maggioranza nel tuo paese di residenza), non puoi utilizzare i nostri Servizi se non sotto la supervisione di un genitore o di un tutore legale che accetti il Contratto.

4. Responsabilità dei visitatori e degli utenti

Nous ne pouvons pas examiner le contenu des documents traités par nos Services à partir de vos comptes (le " Contenu "). Non siamo quindi responsabili dell'utilizzo o degli effetti del contenuto.

Ainsi, par exemple :

• Noi non abbiamo alcun controllo sul contenuto
• Nous n'approuvons aucun Contenu et ne prétendons en aucune manière que le Contenu est exact, utile ou non nuisible. Il Contenuto può essere offensivo, indecente o riprovevole; includere inesattezze tecniche, errori tipografici o altro; oppure violare o infrangere la riservatezza, i diritti di pubblicità, i diritti di proprietà intellettuale o altri diritti di proprietà di terzi.
• Siete interamente responsabili del Contenuto e di tutti i pregiudizi che ne derivano. Il Fornitore è tenuto ad assicurarsi che il Contenuto rispetti le leggi applicabili e il Contratto.
• Decliniamo ogni responsabilità in caso di danni derivanti dall'accesso al Contenuto o dall'utilizzo dei nostri Servizi. Vi invitiamo a prendere le precauzioni necessarie alla vostra protezione e a quella dei vostri sistemi informatici contro i virus, i malwares, i chevaux de Troie e altri contenuti dannosi o distruttivi.

Si noti che ai Servizi che si utilizzano possono essere applicate condizioni generali aggiuntive.

5. Spese, pagamenti e rimborsi

Frais pour les services payants. Alcuni dei nostri servizi sono proposti a titolo oneroso, come Celivoe.me, Celiveo 365 Business Edition o Celiveo 365 Enterprise Edition (collettivamente, i "Servizi a pagamento"). Utilizzando un Servizio a pagamento, accettate di pagare le spese specifiche. In funzione del Servizio a pagamento, si può trattare di tariffe uniche, di tariffe periodiche o di tariffe basate sull'utilizzo. Per quanto riguarda i costi ricorrenti, vi informeremo nell'intervallo di rinnovo automatico (mensile, annuale o biennale) che avete scelto, su una base di pagamento anticipato fino all'annullamento del servizio, cosa che potrete fare in qualsiasi momento contattando l'équipe di assistenza interessata. Per le spese basate sull'utilizzo pagherete un importo derivante dall'utilizzo reale della soluzione nel mese o nel trimestre successivo, in base al contratto.

Tasse. Nei limiti consentiti dalla legge, o salvo indicazione contraria in sede di ordine, le tasse non comprendono le imposte sui beni e servizi, le imposte armonizzate o altre imposte, tasse o agevolazioni (le " Tasse ") applicabili a livello federale, provinciale, statale, locale o altro. Siete responsabili del pagamento di tutte le imposte applicabili all'utilizzo dei nostri Servizi, ai vostri pagamenti o ai vostri acquisti. Se siamo tenuti a pagare o a percepire le imposte sulle spese che avete pagato o che avete pagato, tali imposte sono di vostra responsabilità e possiamo percepire il pagamento.

Paiement. Se il vostro pagamento è andato a vuoto, se i Servizi paganti non sono stati pagati o non sono stati pagati in tempo (ad esempio, se contattate la vostra banca o la vostra società di carte di credito per rifiutare o annullare i pagamenti dei Servizi paganti), o se sospettiamo che un pagamento sia fraudolento, possiamo immediatamente annullare o revocare il vostro accesso ai Servizi a pagamento senza informarvi.

Rinnovamento automatico. Al fine di garantire un servizio ininterrotto, i Servizi a pagamento correnti vengono automaticamente rinnovati. Ciò significa che, se non annullate un Servizio a pagamento prima della fine del periodo di abbonamento applicabile, questo verrà automaticamente rinnovato e sarete autorizzati a utilizzare tutti i metodi di pagamento che abbiamo registrato per voi, come ad esempio le vostre carte di credito o le vostre informazioni PayPal, o a fatturare (nel caso in cui il pagamento avvenga entro 15 giorni) per percepire le tariffe d'acquisto ancora applicabili e le tasse future. In ogni caso, i vostri Servizi a pagamento saranno rinnovati per lo stesso periodo dell'abbonamento iniziale. Inoltre, se sottoscrivete un abbonamento di un anno a un piano Celiveo 365 Business Edition, ogni anno sarete rimborsati per un accesso durante un altro periodo di 12 mesi con gli stessi parametri di sottoscrizione. Possiamo esaminare il vostro conto fino a due semestri prima della fine del periodo di abbonamento per assicurarci che nessun problema di fatturazione possa compromettere inavvertitamente il vostro accesso ai nostri Servizi. La data di rinuncia automatica si basa sulla data dell'acquisto iniziale e non può essere modificata. Se avete acquistato un accesso a più servizi, potete avere più date di rinuncia.

È possibile consultare le date di rinuncia e ottenere gli abbonamenti ai servizi a pagamento di Celiveo consultando la pagina delle licenze del portale Celiveo Web Admin. Per ulteriori informazioni sul funzionamento degli abbonamenti ai servizi Celiveo, consultare le pagine di assistenza su support.com.

Dovete verificare i vostri messaggi di posta elettronica (compresi i filtri di contenuto indesiderato o altro) per conoscere le informazioni che vi invieremo prima del rinnovo dei vostri servizi a pagamento, inviati da @celiveo.me , @celiveo.cloud o @celiveo.me.

Modifica della registrazione o annullamento del rimborso automatico. È possibile modificare e annullare i servizi a pagamento sul sito celiveo.com. Visitate la pagina "Il mio conto", cliccate sul piano che desiderate modificare o annullare, quindi seguite le istruzioni per modificare il numero di utenti, annullare l'abbonamento o disattivare il rimborso automatico.

Se il riscatto automatico è stato disattivato con successo, si vedrà la data di scadenza del proprio abbonamento. Se avete più Servizi paganti da annullare, ripetete il processo per ogni abbonamento.

Frais e modifiche. Possiamo modificare le nostre tariffe in qualsiasi momento, in conformità con le presenti Condizioni e con le esigenze della legge applicabile. Ciò significa che possiamo modificare le nostre tariffe all'infinito, iniziare a fatturare le tariffe per i Servizi che erano gratuiti, o sopprimere o mettere a giorno le caratteristiche o le funzioni che erano incluse nel prezzo, con un preavviso di 90 giorni. Se non siete d'accordo con le modifiche apportate, dovete annullare il servizio pagato.

Rimborsi. Non è possibile alcun rimborso e tutti i pagamenti sono definitivi.

6. Commenti

Desideriamo avere le vostre novità e ci impegniamo costantemente a migliorare i nostri Servizi. Quando ci fate partecipi dei vostri commenti, delle vostre idee o delle vostre reazioni, accettate che noi siamo liberi di utilizzarli senza alcuna restrizione o compenso per voi.

7. Garanzia generale.

La nostra missione è quella di migliorare e rendere più sicura la gestione dei documenti e i nostri Servizi sono concepiti per consentirvi di controllare i vostri documenti e aiutarvi a controllarli. Vi incoraggiamo a esprimervi liberamente, fatte salve alcune condizioni. In particolare, dichiarate e garantite che il vostro utilizzo dei nostri Servizi :

• è conforme a tutte le leggi e regolamentazioni applicabili (tra cui, senza limitazioni, tutte le leggi applicabili relative alla trasmissione in rete e al contenuto accettabile, alla riservatezza, alla protezione dei dati, alla trasmissione di dati tecnici esportati dagli Stati Uniti o dal paese in cui risiedete);
• non viene utilizzato per fini illeciti;
• n'enfreindra pas ou ne détournera pas les droits de propriété intellectuelle de Celiveo ou d'un tiers ;
• ne surchargera ou n'interférera pas avec nos systèmes ou n'imposera pas une charge déraisonnable ou disproportionnée sur nos infrastructures, tel que cela est déterminé par nos soins et à notre seule discrétion ;
• n'impliquera pas d'ingénierie inverse, de décompilation, de désassemblage, de déchiffrage ou toute autre tentative visant à dériver le code source des services ou de toute technologie connexe qui n'est pas open source ; et
• non implica la localizzazione, il leasing, il noleggio, la vendita o la rivendita di servizi o di dati collegati senza il nostro consenso.

8. Condizioni specifiche dei servizi

Centri dati. Celiveo utilizza i Datacenter Microsoft Azure per l'insieme dei suoi servizi SaaS, in più regioni, per consentire di rispettare la maggior parte delle normative in materia di protezione dei dati, come il GDPR. Il paese o la regione (ad esempio l'UE) del Datacenter viene scelto al momento della sottoscrizione dei servizi.

È vostra esclusiva responsabilità scegliere, nell'elenco dei Datacenter proposti per i Servizi Celiveo, quello la cui localizzazione corrisponde alle nostre esigenze di natura economica e strategica. Siete consapevoli e accettate che la rapidità di accesso diminuisce con la distanza che separa le vostre apparecchiature dal Datacenter e non può essere garantita. Nel caso in cui nessuno dei Datacenter proposti sia di vostro gradimento, vi consigliamo di contattare Celiveo attraverso il portale celiveo.com con più informazioni per aiutarci a migliorare la nostra copertura geografica in futuro.

Criptaggio. I documenti trasmessi da Celiveo sono doppiamente criptati con l'ausilio di clefs dinamici e a doppio fattore e con TLS 1.2 o 1.3. Celiveo non dispone di clefs de décryptage per i vostri documenti.

Accesso a fiducia zero e certificati. L'insieme delle comunicazioni dei Servizi è protetto da una serie di certificati unici, creati per voi. Ciascun certificato è unico per ciascun utente del Servizio, anche per quelli presenti nella vostra azienda, e Celiveo non dispone di informazioni private su tali certificati.

Spettacoli. L'insieme dei Servizi passa attraverso l'Internet Public e dipende direttamente dalla qualità del collegamento delle vostre apparecchiature a Internet, dalla velocità di accesso del vostro punto di accesso Internet al Datacenter Microsoft Azure che avete scelto e dalla quantità di documenti trasmessi. Celiveo non può essere ritenuta responsabile di problemi di prestazioni, reali o meno, riscontrati durante l'utilizzo dei Servizi.

Integrazione con il vostro computer Microsoft 365. Utilizzando i Servizi, ci autorizzate a interfacciare i Servizi, solo in conferenza, con il vostro computer Microsoft 365:

• di autenticare gli utenti della vostra società, leggere il loro profilo in Azure Active Directory per consentirgli di accedere al Servizio
• ricevere i documenti destinati all'impressione da parte di questi utenti al fine di elencarli, criptarli e metterli in attesa di liberazione.
• di installare un modulo logico supplementare sul browser Internet degli amministratori d'impressione per consentire loro di conoscere il sistema di stampa dell'azienda e di utilizzarvi Celiveo

Confidenzialità, GDPR. Celiveo non conserva alcuna informazione personale relativa agli utenti, ad eccezione di quelle relative ai contatti tecnici e alla fatturazione. Le informazioni che consentono di identificare gli utenti sono sostituite da hash nei log al fine di prevenire la fuga di informazioni. Le uniche informazioni personali conservate sono quelle relative ai contatti tecnici e alla fatturazione, al fine di consentire la comprensione dei dati di utilizzo dei Servizi. È possibile optare per l'anonimizzazione delle informazioni di fatturazione sul portale Celiveo Web Admin, in tal caso si rinuncia a qualsiasi richiesta di giustificazione delle informazioni fornite sugli utenti del proprio account che utilizzano o hanno utilizzato i Servizi Celiveo.

9. Proprietà intellettuale

Il Contratto non costituisce in alcun caso un trasferimento, tra Celiveo e voi, della proprietà intellettuale di Celiveo o di un proprietario, e Celiveo è (come Celiveo e voi) l'unico beneficiario di tutti i diritti, titoli e interessi legati a tale proprietà. Celiveo, Jetmobile, SecureJet e tutti gli altri marchi, loghi, marchi commerciali e marchi di servizio utilizzati in relazione ai nostri siti Web o Servizi sono marchi commerciali o marchi depositati da Celiveo (o da concessori di licenza di Celiveo). Gli altri marchi commerciali, marchi di servizio, grafici e loghi utilizzati in relazione ai nostri Servizi possono essere marchi commerciali di altri paesi. L'utilizzo dei nostri Servizi non vi conferisce in nessun caso un diritto, né vi concede una licenza per la riproduzione o un altro utilizzo dei marchi commerciali di Celiveo o di altri operatori.

10. Servizi e prodotti di livello

Durante l'utilizzo dei Servizi, l'utente può agire, utilizzare o acquistare servizi, prodotti, logiche, materiali, driver o applicazioni sviluppati da un fornitore o da lui stesso (i " Servizi proprietari ") su Microsoft Windows, MacOS, Android, iOS, Linux, Microsoft 365, nel Cloud Microsoft Azure o in un altro Cloud.

Se utilizzate questi servizi in combinazione con Celiveo, sappiate che :

• I Servizi di livello superiore non sono mai stati esaminati, approvati o controllati da Celiveo.
• L'utilizzo di un Servizio tiers è ai vostri stessi rischi e pericoli, e noi non siamo responsabili dei Servizi tiers nei confronti di nessuno.
• Il vostro utilizzo avviene esclusivamente tra voi e il vostro Paese (il "Paese") ed è regolato dalle condizioni e dalle politiche del Paese.
• Alcuni Service tiers possono richiedere o esigere l'accesso ai vostri dati - o ai dati dei vostri utenti. Se si utilizza il Servizio tiers o se si accorda l'accesso, i dati vengono trattati in conformità alla politica e alle pratiche di riservatezza del Tiers, che si devono esaminare attentamente prima di utilizzare i Servizi tiers. I Servizi possono non funzionare correttamente con i nostri Servizi e noi non possiamo essere in grado di fornire assistenza per i problemi causati dai Servizi.
• Se avete domande o dubbi sul funzionamento di un Service tiers o se avete bisogno di assistenza, contattate direttamente il Service tiers.

Se si utilizza Google Chrome Enterprise, ci sono altri punti da sottolineare: Google Chrome Enterprise è fornito da Google e l'utilizzo di Google Chrome Enterprise è soggetto alle condizioni di utilizzo di Google per questi Servizi, che si accettano prima di utilizzarli. Noi non garantiamo i servizi di Google e decliniamo qualsiasi responsabilità legata all'utilizzo o al mancato utilizzo dei Servizi Google Chrome Enterprise. Google fornisce un'assistenza tecnica per i suoi servizi, conformemente alle sue Istruzioni relative ai servizi di assistenza tecnica.

11. Modifiche

Possiamo mettere a giorno, modificare o interrompere qualsiasi aspetto dei nostri Servizi in qualsiasi momento con un preavviso di 90 giorni. Poiché mettiamo costantemente a disposizione i nostri servizi, dobbiamo modificare in parte le condizioni generali in cui vengono offerti. Il Contratto non può essere modificato se non da un emendamento scritto firmato da un direttore autorizzato da Celiveo, o se Celiveo pubblica una versione aggiornata. Vi informeremo con un'e-mail inviata al contatto di fabbrica 90 giorni prima che le modifiche entrino in vigore. Il vostro utilizzo dei nostri Servizi dopo l'entrata in vigore delle nuove condizioni sarà soggetto alle nuove condizioni. Di conseguenza, se non siete d'accordo con le modifiche apportate alle nuove condizioni, dovete cessare di utilizzare i nostri Servizi. Nel caso in cui disponiate di un abbonamento esistente, potete richiedere un rimborso al prezzo maggiorato.

12. Revoca e riconciliazione

Abbiamo il diritto di revocare il vostro accesso a tutti o a una parte dei nostri Servizi in qualsiasi momento, con o senza trattamento, e con effetto immediato in caso di danni alla sottoscrizione di un Servizio non pagato. Non siamo tenuti in nessun caso a rimborsare le spese precedentemente indicate.

È possibile annullare in qualsiasi momento la rinuncia automatica all'abbonamento al Servizio, secondo quanto previsto dalla sezione "Spese, pagamento e rinuncia" delle presenti Condizioni.

13. Clausole di limitazione della responsabilità

NEI LIMITI MASSIMI AUTORIZZATI DALLA LEGISLAZIONE IN VIGORE, IL SERVIZIO E I SUOI DISPOSITIVI LOGICI ASSOCIATI SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" CON TUTTI I LORO DIFETTI E SENZA ALCUNA GARANZIA DI ALCUN TIPO. CELIVEO, I SUOI FORNITORI, DISTRIBUTORI E RIVENDITORI ESCLUDONO DALLA PRESENTE LICENZA LA TOTALITÀ DELLE GARANZIE E CONDIZIONI, ESPLICITE, TACITE O LEGALI, E COMPRENDONO IN MODO NON LIMITATIVO LE GARANZIE E/O CONDIZIONI IMPLICITE DI QUALITÀ COMMERCIALE, DI QUALITÀ SODDISFACENTE, DI RISPONDENZA A UN OBIETTIVO PARTICOLARE, DI ESATTEZZA, DI SICUREZZA D'USO E DI NON PREVARICAZIONE SUI DIRITTI DELLE PARTI, IL TUTTO PER QUANTO RIGUARDA I SERVIZI E I DISPOSITIVI LOGICI COLLEGATI.

CELIVEO, I SUOI FORNITORI, DISTRIBUTORI E RIVENDITORI NON GARANTISCONO L'ASSENZA DI PROBLEMI DURANTE L'UTILIZZO DEI SERVIZI, NÉ CHE LE FUNZIONI CONTENUTE NEI SERVIZI CORRISPONDANO ALLE VOSTRE ESIGENZE, CHE IL FUNZIONAMENTO DEI SERVIZI SIA ININTERROTTO O ESENTE DA ERRORI, CHE TUTTI I SERVIZI SIANO SEMPRE DISPONIBILI, CHE TUTTI I DIFETTI DEI SERVIZI VENGANO CORRETTI O CHE IL SERVIZIO SIA COMPATIBILE CON QUALSIASI ALTRO SOFTWARE, APPLICAZIONE O SERVIZIO.

VI RICORDIAMO CHE I SERVIZI NON SONO DESTINATI AI CONSUMATORI, MA ESCLUSIVAMENTE A IMPRESE, FONDAZIONI, ASSOCIAZIONI E SERVIZI PUBBLICI E CHE IL CODICE DI CONSUMO NON È APPLICABILE ALLA LORO SOTTOSCRIZIONE.

SI RICORDA INOLTRE CHE I SERVIZI NON SONO NÉ DESTINATI NÉ ADATTATI A UN USO IN SITUAZIONI O AMBIENTI IN CUI UNA DÉFAILLANCE, DEGLI ERRORI O DELLE INESATTEZZE DEL CONTENUTO, DEI DATI O DELLE INFORMAZIONI FORNITE DAI SERVIZI RISCHIANO DI PROVOCARE LESIONI, INCIDENTI GRAVI O MORTALI ALLE PERSONE O DANNI FISICI O AMBIENTALI. QUESTE SITUAZIONI COMPRENDONO IN PARTICOLARE IL FUNZIONAMENTO DI IMPIANTI NUCLEARI, LA NAVIGAZIONE O I SISTEMI DI COMUNICAZIONE AEREA, IL CONTROLLO AEREO, I SISTEMI DI MANUTENZIONE ARTIFICIALE DELLA VITA O I SISTEMI DI ARMAMENTO.

NESSUNA INFORMAZIONE E NESSUN CONSIGLIO COMUNICATO VERBALMENTE O PER ISCRITTO DA CELIVEO A UNO DEI SUOI RAPPRESENTANTI AUTORIZZATI PUÒ COSTITUIRE UNA GARANZIA; IN CASO DI GUASTO DEI SERVIZI, VI ASSUMETE IL COSTO TOTALE DI TUTTI GLI INTERVENTI, LE RIPARAZIONI E LE CORREZIONI NECESSARIE OLTRE A QUELLI EFFETTUATI NEI SERVIZI.

Limitazione di responsabilità : NEL CASO IN CUI LA LEGISLAZIONE NON LO PREVEDA, IN NESSUN CASO CELIVEO, I SUOI AFFILIATI, I SUOI AGENTI O I SUOI RAPPRESENTANTI NON SONO RESPONSABILI NÉ DELLE LESIONI, NÉ DI QUALSIASI DANNO ACCIDENTALE, SPECIALE O INDIRETTO, INDIRETTI O CONSECUTIVI, Y COMPRIS, MAIS DE FAÇON NON LIMITATIVE, LES DOMMAGES RÉSULTANT DE MANQUES À GAGNER, DE CORRUPTIONS OU PERTES DE DONNÉES, D'ÉCHECS DE TRANSMISSION OU RÉCEPTION DE DONNÉES, DI INTERRUZIONE DELLE ATTIVITÀ O DI QUALSIASI ALTRO DANNO COMMERCIALE O PERDITA COMMERCIALE DERIVANTE DA O RELATIVO ALL'UTILIZZO O ALL'INCAPACITÀ DI UTILIZZARE I SERVIZI E I DISPOSITIVI LOGICI COLLEGATI, L'APPLICAZIONE O QUALSIASI DISPOSITIVO LOGICO, APPLICAZIONE O SERVIZIO DI UN LIVELLO UTILIZZATO CONGIUNTAMENTE AI SERVIZI, QUALUNQUE NE SIA LA CAUSA, SENZA TENERE CONTO DELLA TEORIA DELLA RESPONSABILITÀ (CHE SI TRATTI DI ROTTURA DEL CONTRATTO, RESPONSABILITÀ CIVILE O ALTRO) E ANCHE SE CELIVEO È STATA INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.

La responsabilità totale di CELIVEO nei vostri confronti per qualsiasi danno non supera in nessun caso la somma di cinquanta dollari americani (50 USD).

14. Competenza e legge applicabile

Salvo disposizioni contrarie alla legge applicabile, il Contratto e tutto l'accesso o l'utilizzo dei Servizi sono regolati dalle leggi di Singapore. La giurisdizione competente per ogni controversia derivante dal Contratto e da ogni accesso o utilizzo dei Servizi è quella dei tribunali commerciali di Singapore.

15. Limitazione della responsabilità legata al contratto

In nessun caso, la responsabilità di Celiveo, dei suoi fornitori o dei suoi distributori non potrà essere impegnata in relazione all'oggetto del presente Contratto in base a convenzioni, negligenza, responsabilità oggettiva, teoria o dottrina giuridica per : (i) tutti i danni particolari, o i danni accessori o indiretti; (ii) il prezzo di acquisto dei prodotti o dei servizi di sostituzione; (iii) l'interruzione dell'utilizzo o la perdita o la corruzione dei dati; o (iv) le somme che superano i 50 USD. Celiveo non è in nessun caso responsabile di qualsiasi manchevolezza o ritardo dovuti a fatti che si riferiscono al suo controllo. Le disposizioni precedenti non si applicano se non sono vietate dalla legge applicabile.

16. Sanzioni economiche americane

Non potete utilizzare i Servizi se tale utilizzo è incompatibile con la legge americana sulle sanzioni o se figurate in una lista stilata da un'autorità governativa americana riguardante le persone designate, ristrette o interdette.

17. Traduzione

Le Condizioni sono state redatte inizialmente in inglese negli Stati Uniti. Possiamo essere invitati a tradurle in altre lingue. In caso di conflitto tra una versione tradotta e la versione anglosassone delle presenti Condizioni, prevale la versione anglosassone.

18. Sommozzatori

Il Contratto (così come tutte le altre condizioni che forniamo e che si applicano a un Servizio specifico) costituisce l'integrità dell'accordo tra Celiveo e voi in merito ai nostri Servizi. Se una parte del Contratto è illegale, nulla o inapplicabile, tale parte può essere dissociata dal Contratto e non pregiudica la validità o l'applicabilità del resto del Contratto. Il fatto, per l'una o l'altra parte, di permettere un maneggiamento di una delle clausole del Contratto o la violazione di una clausola, non può essere interpretato come una rinuncia alle clausole o come un'autorizzazione alla loro violazione.

Celiveo può cedere i suoi diritti al titolo del Contratto senza condizioni. Voi non potete cedere i vostri diritti ai sensi del Contratto se non con il nostro consenso scritto preliminare.