Termos de Serviço para os Serviços Celiveo SaaS, rev. 21-9

Termos de Serviço

Estes Termos regem seu acesso e uso dos produtos e serviços que fornecemos por meio da extensão móvel Celiveo.me e da impressão segura do Celiveo 365 SaaS (coletivamente, "Serviços").

Esses Termos também regem o acesso e o uso pelos visitantes de quaisquer sites que apresentem nossos produtos e Serviços, como os sites celiveo.com, support.celiveo.com ou portal.celiveo.com.

Para alguns dos outros produtos, serviços e programas da Celiveo, como o programa Celiveo Silver Partner e o programa Celiveo Gold Partner, podem ser aplicados termos adicionais ou separados.

Leia estes Termos cuidadosamente antes de acessar ou usar nossos Serviços. Ao acessar ou usar qualquer parte dos nossos Serviços, você concorda em estar vinculado a todos os Termos e a todas as outras regras, políticas e procedimentos operacionais que possamos publicar periodicamente por meio dos Serviços (coletivamente, o "Contrato"). Você também concorda que podemos alterar, atualizar ou adicionar automaticamente nossos Serviços, e este Contrato se aplicará a quaisquer alterações.

1. Quem é quem

"Você" significa qualquer pessoa física ou jurídica que esteja usando nossos Serviços. Se você usar nossos Serviços em nome de outra pessoa ou entidade, você declara e garante que está autorizado a aceitar o Contrato em nome dessa pessoa ou entidade, que, ao usar nossos Serviços, você está aceitando o Contrato em nome dessa pessoa ou entidade e que, se você, ou essa pessoa ou entidade, violar o Contrato, você e essa pessoa ou entidade concordam em ser responsáveis perante nós.

Celiveo

• Celiveo Pte Ltd, 1 Goldhill Plaza #03-39, Cingapura 308899

A Celiveo é referida como "Celiveo" ou "nós" ao longo destes Termos.

2. Sua conta

Quando o uso de nossos Serviços requer uma conta, você concorda em nos fornecer informações completas e precisas e em manter as informações atualizadas para que possamos nos comunicar com você sobre sua conta. Talvez seja necessário enviar-lhe e-mails sobre atualizações importantes (como alterações em nossos Termos de Serviço ou Política de Privacidade) ou para informá-lo sobre consultas legais ou reclamações que recebemos sobre as formas de uso dos nossos Serviços, para que você possa fazer escolhas informadas em resposta.

Podemos limitar seu acesso aos nossos Serviços até que possamos verificar as informações de sua conta, como seu endereço de e-mail.

Quando você cria uma conta em qualquer um de nossos sites e Serviços, consideramos isso como uma consulta sobre nossos produtos e serviços, o que significa que também podemos entrar em contato com você para compartilhar mais detalhes sobre o que temos a oferecer (ou seja, marketing). Não se preocupe - se não estiver interessado, você pode optar por não receber comunicações de marketing, seja por e-mail, telefonema ou mensagem de texto.

Você é o único responsável por todas as atividades em sua conta. Você também é totalmente responsável por manter a segurança de sua conta (o que inclui manter sua senha segura). Não somos responsáveis por quaisquer atos ou omissões de sua parte, incluindo quaisquer danos de qualquer tipo incorridos como resultado de seus atos ou omissões.

Não compartilhe nem use indevidamente suas credenciais de acesso. E notifique-nos imediatamente sobre qualquer uso não autorizado de sua conta ou sobre qualquer outra violação de segurança. Se acreditarmos que sua conta foi comprometida, poderemos suspendê-la ou desativá-la.

Se quiser saber mais sobre como lidamos com os dados que você nos fornece, consulte nossa Política de Privacidade nesse contrato.

3. Requisitos de idade mínima

Nossos Serviços não são direcionados a crianças. Você não tem permissão para acessar ou usar nossos Serviços se tiver menos de 13 anos de idade (ou 16 anos na Europa). Se você se registrar como usuário ou usar nossos Serviços de outra forma, você declara que tem pelo menos 13 anos de idade (ou 16 anos na Europa). Você só poderá usar nossos Serviços se puder firmar legalmente um contrato vinculativo conosco. Em outras palavras, se você tiver menos de 18 anos de idade (ou a maioridade legal onde mora), só poderá usar nossos Serviços sob a supervisão de um pai ou responsável legal que concorde com o Contrato.

4. Responsabilidade dos visitantes e usuários

Não podemos analisar nenhum dos documentos disponibilizados por meio de nossos Serviços a partir de suas contas ("Conteúdo"). Não nos responsabilizamos por qualquer uso ou efeito do Conteúdo.

Então, por exemplo:

• Não temos nenhum controle sobre o Content.
• Não endossamos nenhum Conteúdo nem declaramos que o Conteúdo seja preciso, útil ou não prejudicial. O Conteúdo pode ser ofensivo, indecente ou questionável; incluir imprecisões técnicas, erros tipográficos ou outros erros; ou violar ou infringir a privacidade, os direitos de publicidade, os direitos de propriedade intelectual ou outros direitos de propriedade de terceiros.
• Você é totalmente responsável pelo Conteúdo e por qualquer dano resultante desse Conteúdo. É sua responsabilidade garantir que seu Conteúdo esteja em conformidade com as leis aplicáveis e com o Contrato.
• Não somos responsáveis por qualquer dano resultante do acesso ou uso do Conteúdo ou de nossos Serviços por qualquer pessoa. Você é responsável por tomar as precauções necessárias para proteger a si mesmo e a seus sistemas de computador contra vírus, worms, cavalos de Troia e outros conteúdos prejudiciais ou destrutivos.

Observe que termos e condições adicionais de terceiros podem se aplicar aos Serviços que você usa.

5. Taxas, pagamento e renovação
6. Tarifas do Celiveo

Taxas de serviços pagos. Alguns de nossos Serviços são oferecidos mediante pagamento, Celiveo.me, Celiveo 365 Business Edition ou Celiveo 365 Enterprise Edition (coletivamente, "Serviços Pagos"). Ao utilizar um Serviço Pago, o usuário concorda em pagar as taxas especificadas. Dependendo do Serviço Pago, poderá haver taxas únicas, taxas recorrentes ou taxas baseadas no uso. No caso de taxas recorrentes, faturaremos ou cobraremos no intervalo de renovação automática (como mensal, anual ou bienal) que você selecionar, em uma base de pré-pagamento até o cancelamento, que pode ser feito a qualquer momento entrando em contato com a equipe de suporte relevante. Para taxas baseadas no uso, você nos paga com base no seu uso real dos nossos Serviços no último mês ou trimestre, conforme aplicável com base no contrato.

Impostos. Na medida do permitido por lei, ou a menos que explicitamente declarado de outra forma durante o processo de pedido, todos os preços não incluem vendas federais, provinciais, estaduais, locais ou outras vendas governamentais aplicáveis, valor agregado, bens e serviços, impostos, taxas ou encargos harmonizados ou outros ("Impostos"). Você é responsável pelo pagamento de todos os Impostos aplicáveis relacionados ao seu uso de nossos Serviços, seus pagamentos ou suas compras. Se formos obrigados a pagar ou cobrar Impostos sobre as taxas que você pagou ou pagará, você será responsável por esses Impostos, e poderemos cobrar o pagamento.

Pagamento. Se o seu pagamento falhar, se os Serviços pagos não forem pagos ou forem pagos dentro do prazo (por exemplo, se você entrar em contato com o seu banco ou com a empresa do cartão de crédito para recusar ou reverter a cobrança de taxas dos Serviços pagos), ou se suspeitarmos que um pagamento é fraudulento, poderemos cancelar ou revogar imediatamente o seu acesso aos Serviços pagos sem aviso prévio.

Renovação automática. Para garantir um serviço ininterrupto, os Serviços pagos recorrentes são renovados automaticamente. Isso significa que, a menos que você cancele um Serviço Pago antes do final do período de assinatura aplicável, ele será renovado automaticamente, e você nos autoriza a usar qualquer mecanismo de pagamento que tenhamos registrado para você, como cartões de crédito ou PayPal, ou a emitir uma fatura (nesse caso, o pagamento deverá ser feito em 15 dias) para cobrar a taxa de assinatura aplicável na ocasião, bem como quaisquer impostos. Por padrão, seus Serviços Pagos serão renovados pelo mesmo intervalo do período de assinatura original, portanto, por exemplo, se você adquirir uma assinatura de um ano para um plano Celiveo 365 Business Edition, será cobrado anualmente pelo acesso por outro período de 12 meses com parâmetros de assinatura semelhantes. Podemos cobrar de sua conta até duas semanas antes do final do período de assinatura para garantir que problemas incômodos de cobrança não interrompam inadvertidamente seu acesso aos nossos Serviços. A data da renovação automática é baseada na data da compra original e não pode ser alterada. Se você tiver adquirido acesso a vários serviços, poderá ter várias datas de renovação.

Você pode visualizar a(s) data(s) de renovação e gerenciar as assinaturas dos serviços pagos do Celiveo visitando a página de licenças em seu portal Celiveo Web Admin. Para obter mais informações sobre como funcionam as assinaturas do Celiveo Services, consulte nossas páginas de suporte em support.celiveo.com.

Você precisará verificar seu e-mail (inclusive em filtros de spam ou outros) para ver se há algum e-mail de lembrete que possamos enviar a você antes da renovação dos seus Serviços Pagos, eles são de @celiveo.com, @celiveo.cloud ou @celiveo.me.

Alterar os detalhes do Serviço ou cancelar a Renovação Automática. Você pode gerenciar e cancelar seus serviços pagos no portal Celiveo Web Admin. Clique no plano que deseja alterar (por exemplo, adicionar usuários extras) ou cancelar e siga as instruções para alterar o número de usuários, cancelar a assinatura ou desativar a renovação automática.

Se a renovação automática for desativada com êxito, você verá a data em que sua assinatura expira. Se você tiver vários serviços pagos para cancelar, repita esse processo para cada assinatura.

Taxas e alterações. Podemos alterar nossas taxas a qualquer momento, de acordo com estes Termos e com os requisitos da legislação aplicável. Isso significa que poderemos alterar nossas taxas daqui para frente, começar a cobrar taxas por Serviços que antes eram gratuitos ou remover ou atualizar recursos ou funcionalidades que antes estavam incluídos nas taxas, com aviso prévio de 90 dias. Se você não concordar com as alterações, deverá cancelar seu Serviço pago.

Reembolsos. Não há reembolsos e todos os pagamentos são finais.

6. Feedback

Gostamos muito de ouvir sua opinião e estamos sempre buscando aprimorar nossos Serviços. Quando você compartilha comentários, ideias ou feedback conosco, concorda que podemos usá-los livremente, sem qualquer restrição ou compensação para você.

7. Representação e garantia geral

Nossa missão é tornar o gerenciamento de documentos um lugar melhor e mais seguro, e nossos serviços foram projetados para lhe dar controle e propriedade sobre seus documentos. Incentivamos você a se expressar livremente, sujeito a alguns requisitos. Em particular, você declara e garante que o uso de nossos Serviços:

• Estará em estrita conformidade com o Contrato;
• Cumprirá todas as leis e regulamentos aplicáveis (incluindo, sem limitação, todas as leis aplicáveis relativas a conduta on-line e conteúdo aceitável, privacidade, proteção de dados, transmissão de dados técnicos exportados dos Estados Unidos ou do país em que você reside);
• Não será para fins ilegais;
• Não infringirá ou se apropriará indevidamente dos direitos de propriedade intelectual do Celiveo ou de terceiros;
• Não sobrecarregará ou interferirá em nossos sistemas nem imporá uma carga excessiva ou desproporcionalmente grande em nossa infraestrutura, conforme determinado por nós a nosso exclusivo critério;
• Não divulgará as informações pessoais de outras pessoas;
• Não envolverá engenharia reversa, descompilação, desmontagem, decifração ou qualquer outra tentativa de derivar o código-fonte dos Serviços ou qualquer tecnologia relacionada que não seja de código aberto; e
• Não envolverá aluguel, leasing, empréstimo, venda ou revenda dos Serviços ou dados relacionados sem o nosso consentimento.

8. Termos de serviço específicos

Centros de dados. O Celiveo usa datacenters da Microsoft para seus serviços SaaS, em várias regiões, para cumprir os principais regulamentos de privacidade, como o GDPR da UE. O local do datacenter pode ser selecionado durante a assinatura dos Serviços em uma lista de locais disponíveis.

É de sua exclusiva responsabilidade selecionar, dentre os Datacenters propostos para os Serviços Celiveo, a localização que atenda às suas exigências legais e estratégicas. Caso nenhum dos Datacenters propostos atenda às suas necessidades, entre em contato com a Celiveo através do portal web celiveo.com com mais informações para que possamos investigar como podemos melhorar a cobertura no futuro.

Criptografia. Os documentos transmitidos pelo Celiveo se beneficiam de uma criptografia dupla usando chaves dinâmicas e de fator duplo e, em seguida, usando TLS 1.2 ou 1.3. O Celiveo não mantém as chaves de criptografia dos documentos que criptografa.

Certificados e acesso de confiança zero. Todas as comunicações e serviços são protegidos por uma floresta de certificados criada para sua conta. Cada certificado é exclusivo para cada nó usado pelo Serviço, mesmo aqueles presentes em sua empresa, e o Celiveo não possui as chaves privadas desses certificados.

Apresentações. Toda a comunicação dos Serviços com a Nuvem é feita através da Internet Pública e depende diretamente da qualidade de seu link de Internet, da velocidade entre seu ponto de acesso à Internet e o Datacenter Microsoft Azure selecionado e do tamanho de seus documentos. Portanto, o Celiveo não se responsabiliza por qualquer problema de desempenho, real ou não, relatado durante o uso dos Serviços.

Integração com sua conta do Microsoft 365. Ao assinar os Serviços, você nos autoriza a fazer a interface desses Serviços, no modo somente leitura, com sua conta do Microsoft 365 para as seguintes finalidades:

• Autentique os usuários finais de sua empresa, leia o perfil deles no Azure Active Directory para conceder-lhes acesso ao Serviço
• Colete trabalhos de impressão enviados por esses usuários por meio do Microsoft 365 para listá-los, criptografá-los e armazená-los até que sejam liberados em uma impressora.
• Instalar um módulo de software no navegador da Internet dos administradores de impressão para permitir que eles descubram impressoras corporativas na rede e implantem o Celiveo nelas.

Confidencialidade, GDPR. O Celiveo não mantém nenhuma informação pessoal sobre os usuários nas bases de dados de seus sistemas, além daquelas necessárias para contatos técnicos e para questões de cobrança. As informações do usuário são substituídas por um hash dessas informações nos logs do sistema para garantir que não haja possível vazamento de informações. As únicas informações mantidas sobre os usuários estão relacionadas ao faturamento, para documentar a taxa de uso do Serviço. O usuário pode optar por anonimizar essas informações no portal Celiveo Web Admin e, assim, renunciar ao seu direito de solicitar à Celiveo informações detalhadas sobre os usuários de sua conta que estejam usando ou tenham usado os Serviços Celiveo.

9. Propriedade intelectual

O Contrato não transfere nenhuma propriedade intelectual do Celiveo ou de terceiros para o usuário, e todos os direitos, títulos e interesses relativos a essa propriedade permanecem (entre o Celiveo e o usuário) exclusivamente com o Celiveo. Celiveo, Jetmobile, SecureJet e todas as outras marcas comerciais, marcas de serviço, gráficos e logotipos usados em conexão com nossos sites ou Serviços são marcas comerciais ou marcas registradas da Celiveo (ou dos licenciadores da Celiveo). Outras marcas comerciais, marcas de serviço, gráficos e logotipos usados em conexão com nossos Serviços podem ser marcas comerciais de outros terceiros. O uso de nossos Serviços não lhe concede qualquer direito ou licença para reproduzir ou usar qualquer marca registrada do Celiveo ou de terceiros.

10. Serviços e produtos de terceiros

Ao usar os Serviços, você poderá habilitar, usar ou comprar serviços, produtos, software, hardware, drivers ou aplicativos desenvolvidos por terceiros ou por você mesmo ("Serviços de Terceiros") no Microsoft Windows, MacOS, Android, iOS, Linux, Microsoft 365 ou no Microsoft Azure ou em qualquer outra Nuvem.

Se o usuário utilizar qualquer um desses Serviços de Terceiros em conjunto com os Serviços do Celiveo, ele entende que:

• Os Serviços de Terceiros não são verificados, endossados ou controlados pelo Celiveo.
• Qualquer uso de um Serviço de Terceiros é por sua conta e risco, e não seremos responsáveis por Serviços de Terceiros.
• Seu uso é exclusivamente entre você e o respectivo terceiro ("Terceiro") e é regido pelos termos e políticas do Terceiro.
• Alguns Serviços de Terceiros podem solicitar ou requerer acesso aos seus dados - ou aos dados dos seus usuários. Se você usar o Serviço de Terceiros ou conceder acesso a eles, os dados serão tratados de acordo com a política e as práticas de privacidade do Terceiro, que você deve analisar cuidadosamente antes de usar qualquer Serviço de Terceiros. Os Serviços de Terceiros podem não funcionar adequadamente com nossos Serviços e talvez não possamos fornecer suporte para problemas causados por quaisquer Serviços de Terceiros.
• Se tiver dúvidas ou preocupações sobre como um Serviço de Terceiros opera ou se precisar de suporte, entre em contato diretamente com o Terceiro.

Se você assinar os Serviços corporativos do Google Chrome, há alguns outros aspectos que gostaríamos de destacar: esses serviços são fornecidos pelo Google e seu uso está sujeito aos Termos de uso do Google para os serviços, que você aceitará antes de usá-los. Não oferecemos garantias sobre os serviços do Google e recusamos qualquer responsabilidade relacionada ao uso, ou não uso, de seus serviços. O Google fornecerá suporte técnico para seus serviços, de acordo com suas Diretrizes de serviços de suporte técnico.

11. Mudanças

Podemos atualizar, alterar ou descontinuar qualquer aspecto de nossos Serviços a qualquer momento, com aviso prévio de 90 dias. Como estamos constantemente atualizando nossos Serviços, às vezes temos que alterar os termos legais sob os quais eles são oferecidos. O Contrato só poderá ser modificado por uma emenda escrita assinada por um executivo autorizado do Celiveo, ou se o Celiveo publicar uma versão revisada. O Celiveo informará o Usuário quando houver alterações, enviando um e-mail para seu contato de cobrança 90 dias antes de as alterações entrarem em vigor. O uso continuado dos nossos Serviços após a entrada em vigor dos novos termos estará sujeito aos novos termos, portanto, se você não concordar com as alterações nos novos termos, deverá parar de usar os nossos Serviços. Se você tiver uma assinatura existente, poderá ter direito a um reembolso proporcional.

12. Rescisão

Poderemos encerrar o seu acesso a todos ou a qualquer parte dos nossos Serviços a qualquer momento, com ou sem aviso prévio, com efeito imediato se você tiver faturas de assinatura do Serviço não pagas. Não teremos nenhuma obrigação de reembolsar quaisquer taxas pagas anteriormente.

Você pode cancelar, a qualquer momento, a renovação automática da sua assinatura do Serviço, sujeito à seção Taxas, Pagamento e Renovação destes Termos.

13. Isenções de responsabilidade

ATÉ O LIMITE MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, OS SERVIÇOS SÃO FORNECIDOS "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM" E "CONFORME DISPONÍVEIS", COM TODAS AS FALHAS E SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, E A CELIVEO, SEUS LICENCIADORES E DISTRIBUIDORES (COLETIVAMENTE DENOMINADOS "CELIVEO" NO RESTANTE DESTA SEÇÃO 13), POR MEIO DESTE INSTRUMENTO, ISENTAM-SE DE TODAS AS GARANTIAS E CONDIÇÕES RELATIVAS AOS SERVIÇOS, EXPRESSAS, IMPLÍCITAS OU ESTATUTÁRIAS, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, AS GARANTIAS IMPLÍCITAS E/OU CONDIÇÕES DE COMERCIALIZAÇÃO, QUALIDADE SATISFATÓRIA, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA, PRECISÃO E NÃO VIOLAÇÃO DE DIREITOS DE TERCEIROS.

A CELIVEO NÃO GARANTE QUE AS FUNÇÕES CONTIDAS NOS SERVIÇOS ATENDERÃO AOS SEUS REQUISITOS, QUE O FUNCIONAMENTO DOS SERVIÇOS SERÁ DE QUALQUER FORMA, QUE A OPERAÇÃO DOS SERVIÇOS SERÁ DE QUALQUER FORMA.

OS SERVIÇOS SERÃO ININTERRUPTOS OU LIVRES DE ERROS, QUE QUALQUER SERVIÇO CONTINUARÁ A SER DISPONIBILIZADO, QUE TODOS OS DEFEITOS NOS SERVIÇOS SERÃO CORRIGIDOS OU QUE O SERVIÇO SERÁ COMPATÍVEL OU FUNCIONARÁ COM QUALQUER SOFTWARE, APLICATIVO OU SERVIÇO DE TERCEIROS.

VOCÊ RECONHECE QUE OS SERVIÇOS NÃO SE DESTINAM A CONSUMIDORES E SÃO DESTINADOS APENAS A CORPORAÇÕES, EMPRESAS, SERVIÇOS PÚBLICOS E SEM FINS LUCRATIVOS, E QUE O DIREITO DE PROTEÇÃO AO CONSUMIDOR NÃO SE APLICA À SUA ASSINATURA.

O USUÁRIO RECONHECE AINDA QUE OS SERVIÇOS NÃO SE DESTINAM NEM SÃO ADEQUADOS PARA USO EM SITUAÇÕES OU AMBIENTES EM QUE A FALHA OU ATRASOS, OU ERROS OU IMPRECISÕES NO CONTEÚDO, NOS DADOS OU NAS INFORMAÇÕES FORNECIDAS PELOS SERVIÇOS POSSAM LEVAR À MORTE, A LESÕES PESSOAIS OU A DANOS FÍSICOS OU AMBIENTAIS GRAVES, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, A OPERAÇÃO DE INSTALAÇÕES NUCLEARES, SISTEMAS DE NAVEGAÇÃO OU COMUNICAÇÃO DE AERONAVES, CONTROLE DE TRÁFEGO AÉREO, SUPORTE À VIDA OU SISTEMAS DE ARMAS.

NENHUMA INFORMAÇÃO OU CONSELHO ORAL OU ESCRITO FORNECIDO PELA CELIVEO OU POR UM REPRESENTANTE AUTORIZADO DA CELIVEO CRIARÁ UMA GARANTIA. CASO OS SERVIÇOS SE MOSTREM DEFEITUOSOS, O USUÁRIO ASSUME O CUSTO TOTAL DE TODOS OS SERVIÇOS, REPAROS OU CORREÇÕES NECESSÁRIOS, COM EXCEÇÃO DOS REPAROS NOS SERVIÇOS.

Limitação de responsabilidade: NA MEDIDA EM QUE NÃO SEJA PROIBIDO PELA LEI APLICÁVEL, EM NENHUMA HIPÓTESE A CELIVEO, SUAS AFILIADAS, AGENTES OU DIRETORES SERÃO RESPONSÁVEIS POR DANOS PESSOAIS OU QUAISQUER DANOS INCIDENTAIS, ESPECIAIS, INDIRETOS OU CONSEQUENCIAIS DE QUALQUER NATUREZA, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, DANOS POR PERDA DE LUCROS, CORRUPÇÃO OU PERDA DE DADOS, FALHA NA TRANSMISSÃO OU RECEBIMENTO DE QUAISQUER DADOS, INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS OU QUAISQUER OUTROS DANOS OU PERDAS COMERCIAIS, DECORRENTES OU RELACIONADOS AO SEU USO OU INCAPACIDADE DE USAR OS SERVIÇOS OU QUALQUER SOFTWARE, APLICATIVO OU SERVIÇO DE TERCEIROS EM CONJUNTO COM OS SERVIÇOS, INDEPENDENTEMENTE DA CAUSA, INDEPENDENTEMENTE DA TEORIA DE RESPONSABILIDADE (CONTRATO, ATO ILÍCITO OU OUTRO) E MESMO QUE A CELIVEO TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. Em nenhuma hipótese a responsabilidade total da CELIVEO perante o usuário por todos os danos excederá o valor de cinquenta dólares americanos (US$50.00).

14. Jurisdição e Lei Aplicável.

Exceto na medida em que qualquer lei aplicável estabeleça o contrário, o Contrato e qualquer acesso ou uso de nossos Serviços serão regidos pelas leis de Cingapura. O foro adequado para quaisquer disputas decorrentes ou relacionadas ao Contrato e a qualquer acesso ou uso de nossos Serviços será o tribunal de Cingapura.

15. Limitação de responsabilidade

Em nenhuma hipótese a Celiveo, ou seus fornecedores, parceiros ou licenciadores, serão responsabilizados com relação a qualquer assunto do Contrato sob qualquer contrato, negligência, responsabilidade estrita ou outra teoria legal ou equitativa por: (i) quaisquer danos especiais, incidentais ou consequenciais; (ii) o custo de aquisição de produtos ou serviços substitutos; (iii) pela interrupção do uso ou perda ou corrupção de dados; ou (iv) por quaisquer valores que excedam $50. A Celiveo não terá nenhuma responsabilidade por qualquer falha ou atraso devido a questões além de seu controle razoável. O disposto acima não se aplica na medida em que seja proibido pela legislação aplicável.

16. Sanções econômicas dos EUA

Você não poderá usar os Serviços se esse uso for inconsistente com a lei de sanções dos EUA ou se você estiver em qualquer lista mantida por uma autoridade governamental dos EUA relacionada a pessoas designadas, restritas ou proibidas.

17. Tradução

Estes Termos foram originalmente escritos em inglês (EUA). Podemos traduzir estes termos para outros idiomas e, em caso de conflito entre uma versão traduzida destes Termos e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

18. Diversos

O Contrato (juntamente com quaisquer outros termos que fornecemos e que se aplicam a qualquer Serviço específico) constitui o acordo integral entre a Celiveo e o usuário com relação aos nossos Serviços. Se qualquer parte do Contrato for ilegal, nula ou inexequível, essa parte poderá ser separada do Contrato e não afetará a validade ou a exequibilidade do restante do Contrato. A renúncia por qualquer uma das partes de qualquer termo ou condição do Contrato ou de qualquer violação do mesmo, em qualquer instância, não renunciará a tal termo ou condição ou a qualquer violação subsequente.

A Celiveo pode ceder seus direitos sob o Contrato sem condições. O usuário somente poderá ceder seus direitos sob o Contrato com o nosso consentimento prévio por escrito.